Informativa sulla privacy

INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

Informativa sulla privacy del gruppo HÄRTHA (da aprile 2023)

Vi ringraziamo per l'interesse dimostrato nei confronti del nostro sito web www.haertha.de, della nostra azienda e dei nostri prodotti e servizi. In HÄRTHA GROUP siamo consapevoli che la tutela della privacy nell’utilizzo del nostro sito web è importante. Per questo ci teniamo a rispettare le normative sulla protezione dei dati. Inoltre ci teniamo che i nostri clienti sappiano sempre quando e come raccogliamo, conserviamo e utilizziamo i loro dati.

Qui di seguito forniamo informazioni sulla raccolta e le altre fasi del trattamento (ad es. archiviazione, consultazione, modifica, divulgazione) dei dati personali nell’uso del nostro sito web. Sono dati personali tutti i dati riferibili a una persona fisica, ad es. nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento quale utente.

Poiché, nell’ambito dell’utilizzo del nostro sito web, trattiamo dati personali o per singole funzioni, offerte o servizi dello stesso per il trattamento dei dati ci avvaliamo di fornitori di servizi incaricati o utilizziamo i vostri dati per finalità di marketing, qui di seguito vi informiamo dettagliatamente sui relativi processi, in particolare su quali dati trattiamo in questi contesti. Indichiamo anche il periodo di conservazione previsto o i criteri utilizzati per determinarlo nonché il fondamento giuridico del relativo trattamento.

I. Nome e indirizzo del titolare del trattamento

Il titolare del trattamento per HÄRTHA GROUP, ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati e delle altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri nonché delle altre normative sulla protezione dei dati è:

HÄRTHA GROUP GmbH, Joseph-von-Fraunhofer-Straße 3a, 52477 Alsdorf, info@haertha.de, www.haertha.de

Per maggiori informazioni è disponibile il seguente link al nostro Impressum:

II. Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati

Potete contattare il nostro responsabile della protezione dei dati all’indirizzo di posta elettronica datenschutz@haertha.de oppure al nostro indirizzo postale specificando „Responsabile della protezione dei dati“.

III. Raccolta e conservazione dei dati personali e tipo, finalità, fondamento giuridico e durata del loro utilizzo

§1 Per l’accesso al sito web

Per il semplice utilizzo informativo del sito web, ossia se non vi registrate o non ci fornite informazioni in altro modo, raccogliamo i dati di accesso personali solo in cosiddetti file di log del server, che il vostro browser trasmette al nostro server. Come parte dei file di log del server vengono raccolti i seguenti dati:

Indirizzo IP
Data e ora della richiesta
Differenza di fuso orario rispetto all’ora di Greenwich (GMT)
Contenuto della richiesta (pagina concreta)
Stato dell’accesso/codice di stato HTTP
Volume di dati trasmessi
Sito web da cui proviene la richiesta
Browser
Sistema operativo e relativa interfaccia
Lingua e versione del software del browser.

Questi dati vengono analizzati esclusivamente per assicurare il corretto funzionamento del sito in termini di stabilità e sicurezza e per migliorare la nostra offerta e successivamente eliminati. Il fondamento giuridico del trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 comma 1 lett. f del RGPD. Il nostro legittimo interesse deriva dalle predette finalità della raccolta dati.

I dati vengono inoltre memorizzati nei file di log del nostro sistema. Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell'utente.

La raccolta dei dati per la realizzazione del sito web e la conservazione dei dati in file di log sono assolutamente necessarie per il funzionamento del sito stesso. Di conseguenza, l'utente non ha alcuna possibilità di opporsi.

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per conseguire la finalità per cui sono stati raccolti. Nel caso della raccolta di dati per la realizzazione del sito web, ciò avviene al termine della relativa sessione.

Inoltre, quando visitate il nostro sito web utilizziamo cookie e servizi di analisi. Maggiori informazioni al riguardo sono fornite nelle sezioni V e VI di questa Informativa sulla protezione dei dati personali.

§2 Per l’uso di altri servizi, funzioni e offerte del nostro sito web

Oltre all’uso puramente informativo del nostro sito web, offriamo diversi servizi, offerte e funzioni che potete utilizzare se siete interessati. A tal fine, dovete solitamente indicare ulteriori dati personali, che utilizzeremo per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi del trattamento dei dati illustrati in precedenza. I servizi, le offerte e le funzioni sono descritti in dettaglio qui di seguito.

(1) Contatto tramite modulo di richiesta o e-mail

Quando ci contattate tramite il nostro modulo di richiesta o con una richiesta generica, memorizziamo i dati da voi volontariamente forniti (indirizzo e-mail, nome e cognome, eventualmente numero di telefono, luogo di residenza e codice postale) al fine di poter rispondere alla vostra domanda. L’indicazione dell’indirizzo e-mail e del nome e cognome è obbligatoria, mentre tutte le altre informazioni sono facoltative. La risposta sarà fornita via e-mail o, se indicato, per telefono.

Il fondamento giuridico del trattamento è l’art. 6 par. 1 lett. a e b del RGPD sulla base del consenso da voi liberamente prestato o per rispondere alla vostra richiesta.

Dopo aver evaso la richiesta cancelliamo i dati acquisiti in questo contesto oppure, nel caso esistano degli obblighi di conservazione legali, ne limitiamo il trattamento.

(2) Candidatura per un lavoro

Se vi candidate per una posizione in HÄRTHA GROUP tramite l'indirizzo e-mail fornito su questo sito web, i dati personali volontariamente forniti saranno utilizzati esclusivamente al fine di occupare la posizione pubblicizzata e per l'esame e l'elaborazione della candidatura presentata in tale contesto. Una volta completata la procedura di candidatura per la posizione pubblicizzata, questi dati saranno bloccati per ulteriori utilizzi e cancellati dopo la scadenza di eventuali obblighi di conservazione previsti dalla legge. Il fondamento giuridico del trattamento è l’art. 88 del RGPD in combinazione con il § 26 par. 1 della Legge federale sulla protezione dei dati tedesca.

IV. Divulgazione dei dati

I vostri dati personali non saranno trasmessi a terzi per finalità diverse da quelle elencate di seguito.

Divulghiamo i vostri dati personali a terze parti solo se:

vete dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1. comma 1 lett. a del RGPD,
la divulgazione è necessaria ai sensi dell’art. 6 par. 1 comma 1 lett. f del RGPD per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria e non vi è motivo di ritenere che sussista un interesse prevalente degno di tutela alla non divulgazione dati,
nel caso in cui vi sia un obbligo legale di divulgazione ai sensi dell’art. 6 par. 1 comma 1 lett. c del RGPD e
ciò è legalmente ammissibile e necessario per la gestione dei rapporti contrattuali ai sensi dell’art. 6 par.1 comma 1 lett. b del RGPD.

V. Utilizzo dei cookie

Entità del trattamento dei dati

Per rendere la fruizione del nostro sito web semplice ed efficace e per consentire l'utilizzo di determinate funzioni, in diverse pagine utilizziamo dei cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro terminale e salvano determinate impostazioni e dati sugli scambi con il nostro sistema tramite il vostro browser. Attraverso i cookie, determinate informazioni vengono trasmesse all'ente che li imposta (in questo caso noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus al vostro computer.

I cookie non contengono dati personali e quindi non permettono di risalire direttamente a un utente. Si tenga presente che alcuni cookie vengono impostati già nel momento in cui si accede al nostro sito web. Questo sito utilizza i seguenti tipi di cookie:

Cookie necessari/funzionali: questi cookie sono necessari per rendere possibile il funzionamento del nostro sito web. Si tratta, ad esempio, dei cookie che consentono di eseguire il login all'area clienti o di aggiungere un prodotto al carrello.
Cookie temporanei: vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser. In questo caso si tratta principalmente di cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione che consente di assegnare le varie richieste del browser alla stessa sessione. Ciò permette di riconoscere il vostro computer quando tornate a visitare il nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati quando ci si disconnette o si chiude il browser.
Cookie persistenti: vengono eliminati automaticamente dopo un periodo di tempo predefinito, che può variare a seconda del cookie. È possibile eliminare i cookie in qualsiasi momento nelle impostazioni di sicurezza del browser.
Cookie di terze parti: questi cookie di alcuni dei nostri partner per la pubblicità e l'analisi contribuiscono a rendere l'offerta Internet e il nostro sito web più interessante per gli utenti. Pertanto, quando visitate il nostro sito web sul disco rigido vengono memorizzati anche i cookie delle aziende partner. Si tratta di cookie temporanei che vengono cancellati automaticamente dopo un periodo di tempo prestabilito. I cookie delle aziende partner vengono solitamente cancellati dopo alcuni giorni o entro 24 mesi, in alcuni casi anche dopo diversi anni. Nemmeno i cookie delle nostre aziende partner contengono dati personali. Vengono raccolti solamente dati pseudonimi sotto un ID utente. Questi dati pseudonimi non vengono mai uniti ai dati personali.

È possibile configurare le impostazioni del browser in base alle proprie esigenze e, ad esempio, rifiutare i cookie di terze parti o tutti i cookie. Inoltre il vostro browser può essere configurato in modo da fornire sempre un avviso quando viene creato un cookie. Si raccomanda di consultare il fornitore del browser. Si tenga presente che se si rifiutano i cookie, potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.

Il fondamento giuridico per l’uso dei cookie è l'art. 6 par. 1 comma 1 lett. f del RGPD. Il nostro legittimo interesse deriva dalle finalità su indicate di rendere l’offerta del nostro sito web più semplice ed efficace.

Per ulteriori informazioni sui cookie analitici si rimanda alla sezione VI.

VI. Uso di tool di analisi

Nel nostro sito web vengono utilizzati servizi di analisi web per la strutturazione conforme alle esigenze e per finalità di marketing.

Google Analytics

Questo sito web utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Google Analytics consente al gestore del sito web di analizzare il comportamento degli utenti del sito. In questo modo il gestore del sito riceve vari dati sull’utilizzo, come ad es. visualizzazioni di pagine, durata delle sessioni, sistemi operativi utilizzati e provenienza degli utenti. Questi dati vengono assegnati al terminale dell'utente, ma non a un ID utente. Inoltre con Google Analytics possiamo registrare, tra l’altro, i vostri movimenti, scorrimenti e clic del mouse. Google Analytics usa inoltre vari approcci di modellazione per integrare gli insiemi di dati raccolti e utilizza tecnologie di apprendimento automatico nell'analisi dei dati.
Google Analytics si avvale di tecnologie che consentono il riconoscimento dell'utente al fine di analizzare il comportamento degli utenti (ad es. cookie o fingerprint del dispositivo). Le informazioni raccolte da Google sull’uso del sito web sono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. L'utilizzo di questo servizio si basa sul vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a del RGPD e del § 25 par. 1 della Legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei media telematici (TTDSG). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: >br>https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonimizzazione IP

Su questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell'indirizzo IP. Ciò significa che il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati aderenti all'accordo sullo Spazio economico europeo prima di essere trasmesso negli USA. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l'utilizzo del sito web, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito altri servizi relativi all’uso del sito stesso e di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Componente aggiuntivo del browser

Potete impedire la raccolta e il trattamento dei vostri dati da parte di Google scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.
Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti in Google Analytics sono fornite nelle Norme sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

Responsabile del trattamento dei dati personali

Abbiamo stipulato con Google un contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali e nell'utilizzo di Google Analytics rispettiamo tutte le disposizioni delle autorità di protezione dei dati tedesche.

Leadinfo

Utilizziamo il servizio di generazione di lead di Leadinfo B.V., Rotterdam, Olanda. Tale servizio rileva gli accessi di aziende al nostro sito web in base agli indirizzi IP e ci mostra le relative informazioni pubblicamente disponibili, come ad es. i nomi o gli indirizzi delle aziende. Gli indirizzi IP non vengono memorizzati dopo l'uso. Inoltre, Leadinfo inserisce due cookie di prima parte per analizzare il comportamento degli utenti sul nostro sito web e tratta i domini di cui alle immissioni nel modulo (ad es. "leadinfo.com") per correlare gli indirizzi IP con le aziende e per migliorare i servizi. Abbiamo stipulato con Leadinfo un contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali e implementiamo le disposizioni sulla protezione dei dati.
Potete trovare maggiori informazioni al riguardo all’indirizzo www.leadinfo.com. In questa pagina: www.leadinfo.com/en/opt-out è disponibile una possibilità di opt-out. In caso di opt-out, i vostri dati non saranno più raccolti da Leadinfo.

Google Tag Manager

Questo sito web utilizza Google Tag Manager. I tag (in italiano = cartellino/targhetta) vengono utilizzati per aggiungere ulteriori informazioni ai contenuti. Servono a rendere le informazioni più facili da trovare o da collegare. Con Google Tag Manager i tag dei siti web possono essere gestiti tramite un'unica interfaccia. Google Tag Manager non crea cookie, ma solo dei marcatori (tag) e quindi non raccoglie dati personali. Il servizio fa attivare altri tag, che, a loro volta, sono in grado di registrare i dati. Tuttavia, Google Tag Manager non accede a questi dati. Se è stata effettuata una disattivazione a livello di dominio o di cookie, questa disattivazione rimane valida per tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager.
"Google" è un gruppo di società composto dalle aziende Google Ireland Ltd. (fornitore del servizio), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda e Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA e altre aziende consociate di Google LLC.
Abbiamo stipulato con Google un contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali.
Potete trovare maggiori informazioni su Google Tag Manager nelle Norme sulla privacy di Google.
Tenete presente che, ai sensi delle leggi americane, come il Cloud Act, autorità americane, come ad esempio i servizi segreti, potrebbero avere accesso ai dati personali che, quando questo servizio è incorporato, inevitabilmente saranno scambiati con Google sulla base del protocollo Internet (TCP).

Hotjar

Questa Informativa sulla privacy si applica all'utilizzo del software di analisi web Hotjar (di seguito denominato "Hotjar") sul nostro sito web. Il fornitore è Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa (sito web: https://www.hotjar.com).

Hotjar è un servizio di analisi web che ci permette di analizzare il comportamento degli utenti sul nostro sito web. Hotjar utilizza cookie e tecnologie analoghe per raccogliere informazioni sull'utilizzo del nostro sito web e per fornirci indicazioni sul comportamento degli utenti. Di norma queste informazioni sono trasmesse a un server di Hotjar, dove vengono memorizzate.
Le informazioni raccolte da Hotjar includono:
● Indirizzo IP dell'utente (raccolto in forma anonimizzata)
● Dimensioni dello schermo del dispositivo
● Tipo di dispositivo (identificatore univoco del dispositivo)
● Informazioni sul browser
● Posizione geografica (solo il paese)
● Nome e cognome (se immessi)
● Indirizzo e-mail (se immesso)
● Eventi del mouse (movimenti, clic, scorrimento)
● Immissioni da tastiera

Hotjar utilizza queste informazioni per analizzare il comportamento degli utenti sul nostro sito web e per generare dei rapporti sullo stesso. Hotjar si impegna a non divulgare queste informazioni a terzi e a non utilizzarle per scopi diversi dalla fornitura del servizio.
Se desiderate disattivare l'uso di Hotjar, potete farlo tramite la funzione di opt-out sul sito web di Hotjar: https://www.hotjar.com/opt-out. Attivando questa funzione si disattiva l'utilizzo di Hotjar su tutti i siti web che usano Hotjar. Utilizziamo Hotjar per ottimizzare la nostra offerta e per migliorare l’esperienza d’uso del nostro sito web. L'utilizzo di questo servizio si basa sul vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a del RGPD e del § 25 par. 1 della Legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei media telematici (TTDSG). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in Hotjar sono fornite nell'Informativa sulla privacy di Hotjar: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy.

HubSpot

Su questo sito utilizziamo il servizio HubSpot per vari scopi. Il fornitore del servizio è HubSpot Inc., 25 First Street, Cambridge MA 02141 USA. Telefono: + 1 617 812 5820.
HubSpot è una soluzione software integrata con cui copriamo vari aspetti del nostro marketing online, tra cui: marketing via e-mail, pubblicazione e reportistica sui social media, reportistica, gestione contatti (ad es. segmentazione degli utenti e CRM), landing page e moduli di contatto. Il nostro servizio di accesso consente agli utenti del nostro sito web di ottenere maggiori informazioni sulla nostra azienda, di scaricare contenuti e di mettere a disposizione le loro informazioni di contatto e altri dati demografici. Queste informazioni e i contenuti del nostro sito web sono memorizzati sui server del nostro partner del software HubSpot. Possiamo utilizzarli per contattare gli utenti del nostro sito web e per determinare a quali servizi della nostra azienda sono interessati. Tutte le informazioni da noi raccolte sono soggette alla presente Informativa sulla protezione dei dati personali. Utilizziamo tutte le informazioni raccolte esclusivamente per ottimizzare il nostro marketing.

Nell'ambito dell'ottimizzazione del nostro marketing, tramite HubSpot possono essere raccolti e trattati i seguenti dati:
• Posizione geografica
• Tipo di browser
• Informazioni di navigazione
• URL del referrer
• Dati sulle prestazioni
• Informazioni sulla frequenza di utilizzo dell'applicazione
• Dati delle app mobili
• Credenziali di accesso per il servizio di abbonamento HubSpot
• File visualizzati localmente
• Nomi dei domini
• Pagine visualizzate
• Utilizzo aggregato
• Versione del sistema operativo
• Provider dei servizi Internet
• Indirizzo IP
• Identificativo del dispositivo
• Durata della visita
• Da dove è stata scaricata l'applicazione
• Sistema operativo
• Eventi che si verificano all'interno dell'applicazione
• Orari di accesso
• Dati clickstream
Modello e versione del dispositivo
Inoltre utilizziamo HubSpot anche per mettere a disposizione moduli di contatto.

Il fondamento giuridico del trattamento è il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a del RGPD. Se non desiderate che i dati su indicati siano raccolti e trattati da HubSpot, potete rifiutare il consenso o revocarlo in qualsiasi momento con effetti futuri. I vostri dati personali saranno trattati per tutto il tempo necessario allo scopo del trattamento e quindi cancellati. È possibile che i dati siano trasferiti negli Stati Uniti. Garantiamo la sicurezza del trasferimento nel rispetto delle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. In questo modo, garantiamo che il trattamento dei dati personali sia soggetto a un livello di sicurezza corrispondente a quello delle norme europee in materia di protezione dei dati. Se le clausole contrattuali tipo non sono sufficienti a creare un livello di sicurezza adeguato, può fungere da base giuridica per il trasferimento verso paesi terzi il vostro consenso ai sensi dell'art 49 par. 1 lett. a del RGPD.

Google Ads

Il gestore del sito web usa Google Ads. Google Ads è un programma di pubblicità online di Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Google Ads ci consente di far comparire annunci pubblicitari nel motore di ricerca di Google o su siti web di terze parti quando l'utente inserisce in Google determinati termini di ricerca (targeting per parola chiave). Inoltre, possono essere mostrati annunci pubblicitari mirati basati sui dati degli utenti disponibili in Google (ad es. dati sulla posizione e sugli interessi) (targeting per gruppi target). In quanto gestore del sito web, possiamo valutare quantitativamente questi dati, ad esempio analizzando quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci pubblicitari e quanti annunci hanno portato a dei corrispondenti clic.
L'utilizzo di questo servizio si basa sul vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a del RGPD e del § 25 par. 1 della Legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei media telematici (TTDSG). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/

Google Conversion-Tracking

Questo sito web usa Google Conversion Tracking. Il fornitore è Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Con l'ausilio di Google-Conversion-Tracking sia Google che noi riconosciamo se l'utente ha compiuto determinate azioni. Ad esempio, possiamo analizzare quali pulsanti del nostro sito web vengono cliccati più spesso e quali prodotti vengono visualizzati o acquistati con particolare frequenza. Queste informazioni sono utilizzate per generare statistiche di conversione. Veniamo a conoscenza del numero totale di utenti che hanno cliccato sui nostri annunci e delle azioni compiute. Non riceviamo informazioni con cui possiamo identificare personalmente l'utente. Anche Google usa per l’identificazione cookie o tecnologie di riconoscimento equivalenti.
L'utilizzo di questo servizio si basa sul vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a del RGPD e del § 25 par. 1 della Legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei media telematici (TTDSG). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Potete trovare maggiori informazioni su Google Conversion-Tracking nelle Norme sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

LinkedIn Insight Tag

Il nostro sito web usa il tool di conversione „LinkedIn Insight Tag“ di LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda.

Con l'ausilio di LinkedIn Insight Tag otteniamo informazioni sugli utenti del nostro sito web. Se un utente di un sito web è registrato su LinkedIn possiamo analizzare, tra l’altro, i dati professionali dell’utente del nostro sito e quindi adeguare al meglio il sito ai rispettivi gruppi target. Inoltre con LinkedIn Insight Tags possiamo misurare se gli utenti delle nostre pagine web stanno effettuando un acquisto o un'altra azione (misura della conversione). La misura della conversione può essere eseguita anche su più dispositivi (ad es. da PC a tablet). LinkedIn Insight Tag offre inoltre una funzione di retargeting che ci consente di mostrare agli utenti del nostro sito web pubblicità mirate all'esterno del sito web. In questo caso, secondo LinkedIn, non ha luogo alcuna identificazione del destinatario della pubblicità. LinkedIn raccoglie anche i cosiddetti file di log (URL, URL del referrer, indirizzo IP, proprietà del dispositivo e del browser e ora dell’accesso). Gli indirizzi IP vengono abbreviati o (se vengono utilizzati per raggiungere membri di LinkedIn su più dispositivi) sottoposti a hashing (pseudonimizzazione). Gli identificativi diretti dei membri di LinkedIn vengono cancellati dopo sette giorni. I restanti dati pseudonimizzati vengono invece cancellati entro 180 giorni. I dati raccolti da LinkedIn non possono essere assegnati da noi, in quanto gestore del sito web, a determinati individui. LinkedIn archivia i dati personali degli utenti dei siti web raccolti sui propri server negli Stati Uniti e li usa nell'ambito di specifiche misure pubblicitarie. Per ulteriori dettagli potete consultare l’Informativa sulla privacy di LinkedIn all’indirizzo https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.
L'utilizzo di questo servizio si basa sul vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a del RGPD e del § 25 par. 1 della Legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei media telematici (TTDSG). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Potete opporvi all'analisi del comportamento d’uso e alla pubblicità mirata di LinkedIn al seguente link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out. Inoltre i membri di LinkedIn possono controllare l'utilizzo delle informazioni personali a fini pubblicitari nelle impostazioni del loro account. Per evitare che i dati raccolti da LinkedIn sul nostro sito web siano abbinati al vostro account LinkedIn, dovete disconnettervi dal vostro account LinkedIn prima di accedere al nostro sito web.

VII. I vostri diritti

Se vengono trattati dei vostri dati personali, in relazione agli stessi vi spettano i seguenti diritti:

Diritto di accesso dell'interessato, art. 15 del RGPD:

Potete chiedere al titolare del trattamento la conferma che tratta dei dati personali che vi riguardano.
Nel caso li tratti, potete richiedere al titolare del trattamento informazioni su quanto segue:

le finalità del trattamento dei dati personali;
le categorie di dati personali in questione;
i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali che vi riguardano sono stati o saranno comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi od organizzazioni internazionali; in questi casi, potete chiedere di essere informati sull'esistenza di garanzie adeguate relative al trasferimento ai sensi dell'articolo 46 del RGPD;
il periodo di conservazione previsto per i dati personali che vi riguardano o, se non è possibile fornire informazioni specifiche in merito, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
l'esistenza di un diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali che vi riguardano, di un diritto di limitazione del trattamento da parte del titolare dello stesso o di un diritto di opporsi al loro trattamento;
l'esistenza di un diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo;
tutte le informazioni disponibili sull’origine dei dati, se i dati personali non sono raccolti presso l’interessato;
l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione ai sensi dell’art. 22 par. 1 e 4 del RGPD e – almeno in questi casi – informazioni significative sulla logica utilizzata e sull’importanza e le conseguenze di tale trattamento per l'interessato.

Diritto di rettifica, art. 16 del RGPD:

Se i dati personali trattati sono inesatti o incompleti vi spetta, nei confronti del titolare del trattamento, il diritto di rettifica e/o integrazione. Il titolare del trattamento dovrà effettuare la rettifica senza ritardi ingiustificati.

Diritto alla cancellazione, art. 17 del RGPD:

a) Obbligo di cancellazione

Potete chiedere al titolare del trattamento di cancellare senza indugio i dati personali che vi riguardano e il titolare del trattamento è obbligato a cancellare tali dati senza indugio nel caso ricorra uno dei seguenti motivi:

I dati personali che vi riguardano non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
Revocate il consenso su cui si basava il trattamento ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a o dell’art. 9 par. 2 lett. a del RGPD e non esiste altro fondamento giuridico per il trattamento.
Vi opponete al trattamento ai sensi dell'art. 21, par. 1, del RGPD (cfr. di seguito) e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento oppure vi opponete al trattamento ai sensi dell'art. 21, par. 2, del RGPD.
I dati personali che vi riguardano sono stati trattati illecitamente.
La cancellazione dei dati personali che vi riguardano è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o da quello dello Stato membro a cui è soggetto il titolare del trattamento.
I dati personali che vi riguardano sono stati raccolti relativamente all’offerta di servizi della società dell'informazione ai sensi dell'art. 8 par. 1 del RGPD.

b) Informazioni a terzi

Se il titolare del trattamento ha reso pubblici i dati personali che vi riguardano ed è obbligato, ai sensi dell’art. 17 par. 1 del RGPD, a cancellarli, deve adottare misure ragionevoli, anche tecniche, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, per informare i titolari del trattamento che stanno trattando i dati personali della richiesta dell’interessato di cancellare qualsiasi link, copia o riproduzione dei suoi dati personali.

c) Eccezioni

Il diritto alla cancellazione non sussiste nella misura in cui il trattamento sia necessario

per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
per l'adempimento di un obbligo legale che richieda il trattamento previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento o per l'esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse oppure nell'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;
per motivi di interesse pubblico nel settore della salute pubblica ai sensi dell’art. 9 par. 2 lett. h e i e dell’art. 9 par. 3 del RGPD;
ai fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici conformemente all'art. 89, par. 1 del GDPR, nella misura in cui il diritto di cui al punto a) rischi di rendere impossibile o di pregiudicare gravemente il conseguimento degli obiettivi di tale trattamento, o
per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Diritto di limitazione del trattamento, art. 18 del RGPD:

Potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali quando ricorre uno dei seguenti presupposti:

se contestate l'esattezza dei dati personali che vi riguardano, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l'esattezza dei dati personali;
il trattamento è illecito e vi opponete alla cancellazione dei dati personali e chiedete invece che ne sia limitato l’utilizzo;
benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali vi sono necessari per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, oppure
se vi siete opposti al trattamento ai sensi dell'art. 21 par. 1 del RGPD (cfr. al riguardo qui di seguito) in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto ai vostri.

Se il trattamento dei dati personali che vi riguardano è stato limitato, tali dati possono essere trattati – salvo che per la conservazione – soltanto con il vostro consenso o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell'Unione o di uno Stato membro.

Se avete ottenuto la limitazione del trattamento conformemente ai presupposti su indicati, sarete informati dal titolare del trattamento prima che tale limitazione sia revocata.

Diritto all'informazione, art. 19 RGPD:

Se avete rivendicato il diritto alla rettifica, alla cancellazione o alla limitazione del trattamento nei confronti del titolare del trattamento, quest'ultimo è tenuto a comunicare la rettifica o la cancellazione o la limitazione del trattamento dei dati personali a tutti i destinatari a cui i vostri dati personali sono stati comunicati, a meno che ciò non si riveli impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato.

Vi spetta il diritto di essere informati dal titolare del trattamento su tali destinatari.

Diritto alla portabilità dei dati, art. 20 del RGPD:

Avete il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano e che avete fornito al titolare del trattamento in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Inoltre avete il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento che li ha forniti qualora:

il trattamento si basi su un consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a del RGPD o dell’art. 9 par. 2 lett. a del RGPD o su un contratto ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b del RGPD e
il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati.

Nell'esercitare questo diritto, avete anche il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali che vi riguardano da un titolare del trattamento all'altro, se tecnicamente fattibile. Ciò non deve ledere le libertà e i diritti altrui.

È fatto salvo il vostro diritto alla cancellazione.

Il diritto alla portabilità dei dati non si applica al trattamento dei dati personali necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento.

Diritto di opposizione, art. 21 RGPD

Ai sensi dell’art. 21 par. 1 comma 1 del RGPD avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. e del RGPD (trattamento dei dati nell’interesse pubblico) o dell’art. 6 par. 1 comma 1 lett. f del RGPD (trattamento dei dati ai fini del perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi), nonché il diritto di opporvi al trattamento dei dati personali per finalità di marketing ai sensi dell'art. 21 par. 2 del RGPD.

Diritto di revocare la dichiarazione di consenso conforme alle norme sulla protezione dei dati:

Potete revocare il consenso al trattamento dei vostri dati personali rispetto al titolare del trattamento in qualsiasi momento. Si tenga presente che la revoca produce effetti solo per il futuro. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento avvenuto sulla base del consenso fino alla revoca.

Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione, art. 22 del RGPD:

Avete il diritto di non essere sottoposti a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato – compresa la profilazione – che produca effetti giuridici o che incida in modo analogo sulla vostra persona. Ciò non si applica nel caso in cui la decisione

sia necessaria per la stipula o l’esecuzione di un contratto tra voi e il titolare del trattamento,
sia autorizzata dal diritto dell'Unione o dello Stato membri cui è soggetto il titolare del trattamento, che precisa altresì misure adeguate a tutela dei vostri diritti, delle libertà e dei vostri legittimi interessi, oppure
si basi sul vostro esplicito consenso.

Nei casi (1) e (3), il titolare del trattamento attua misure appropriate per tutelare i vostri diritti, le vostre libertà e i vostri legittimi interessi, compreso il diritto di ottenere l'intervento umano da parte del titolare del trattamento, di esprimere la vostra opinione e di contestare la decisione.

Inoltre, le decisioni fondate esclusivamente su processi decisionali automatizzati non possono basarsi sulle categorie particolari di dati personali ai sensi dell’art. 9 par. 1 del RGPD, a meno che non si applichi l’art. 9 par. 2 lett. a o g del RGPD o non siano in vigore misure adeguate a tutela dei vostri diritti, delle vostre libertà e dei vostri legittimi interessi.

Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo, art. 77 del RGPD:

Avete anche il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati relativamente al trattamento dei vostri dati personali. Potete rivolgervi all'autorità di controllo dello Stato membro in cui risiedete abitualmente, lavorate o del luogo dove si è verificata la presunta violazione. L'autorità di controllo a cui è stato proposto il reclamo informerà il reclamante dello stato e dell'esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell’art. 78 del RGPD.

Potete esercitare i suddetti diritti inviandoci un messaggio informale - se possibile con l'oggetto „Opposizione“.

Questo messaggio può essere inviato per posta a:

HÄRTHA GROUP GmbH, Joseph-von-Fraunhofer-Straße 3a, 52477 Alsdorf

oppure mediante e-mail a:

info@haertha.de o

datenschutz@haertha.de.

VIII. Sicurezza dei dati

Ci impegniamo a conservare i vostri dati personali in modo che non siano accessibili a terzi adottando tutte le misure tecniche e organizzative necessarie. Per le comunicazioni mediante e-mail non possiamo garantire la totale sicurezza dei dati, pertanto vi consigliamo di inviare le informazioni riservate per posta.

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione dei contenuti riservati, come ad esempio le richieste di informazioni che riceviamo in quanto gestore del sito, questo sito web utilizza la crittografia SSL. Una connessione criptata si riconosce dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser cambia da „http://“ a „https://“ e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. Se la crittografia SSL è attivata i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.