{"id":12184,"date":"2024-10-07T12:07:00","date_gmt":"2024-10-07T10:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/haertha.de\/?post_type=glossar&#038;p=12184"},"modified":"2024-11-11T11:42:05","modified_gmt":"2024-11-11T10:42:05","slug":"eigenspannungen","status":"publish","type":"glossar","link":"https:\/\/haertha.de\/nl\/woordenlijst\/eigenspannungen\/","title":{"rendered":"Eigenspannungen"},"content":{"rendered":"<div id=\"verfahren-text-block_9730a49590d0196b63d3e52464afa4d2\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"1\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Was sind Eigenspannungen?<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>Eigenspannungen resultieren aus<strong> ungleichm\u00e4\u00dfigen Dehnungen und Kontraktionen<\/strong>, die w\u00e4hrend der Herstellung oder Bearbeitung von Metallteilen auftreten. Ein h\u00e4ufiges Beispiel ist das ungleichm\u00e4\u00dfige Abk\u00fchlen nach dem Schwei\u00dfen, das zu lokalen Dehnungen und damit zu Eigenspannungen f\u00fchren kann.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Grunds\u00e4tzlich verf\u00fcgt jedes Bauteil \u00fcber Eigenspannungen<\/strong>. Je nach Auspr\u00e4gung k\u00f6nnen Sie leichten Verzug, aber auch starke Verformungen verursachen. Zudem wird das Metall anf\u00e4lliger f\u00fcr Materialerm\u00fcdung und Rissbildung. Daher ist es wichtig, Eigenspannungen durch geeignete Fertigungstechniken und Nachbehandlungsprozesse wie Spannungsarmgl\u00fchen zu minimieren.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_21d5b16625804adcb05a91d3dba577eb\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"2\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Einteilung von Eigenspannungen<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>Es gibt zwei verschiedene Ans\u00e4tze zur Einteilung von Eigenspannungen \u2013 nach Ausdehnung und nach Zeitverlauf.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_bced7684f87683b97c6de29b0311ce83\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"3\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">1 Einteilung nach Ausdehnung<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>Bei der Einteilung der Eigenspannung nach ihrer Ausdehnung betrachtet man die tats\u00e4chliche Verteilung der Spannungen im Material.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Makroskopische Eigenspannungen (I. Art)<\/h3>\n<p>Makroskopische Spannungen sind mit <strong>blo\u00dfem Auge oder einfachen Messverfahren sichtbar<\/strong>. Sie erstrecken sich \u00fcber mehrere K\u00f6rner und sind oft \u00fcber das gesamte Bauteil oder gro\u00dfe Teile davon verteilt. Sie haben dadurch einen gro\u00dfen Einfluss auf die Eigenschaften des Bauteils. Typische Ursachen sind Schwei\u00dfen, Gie\u00dfen und ungleichm\u00e4\u00dfige Abk\u00fchlvorg\u00e4nge.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Mikroskopische Eigenspannungen (II. Art)<\/h3>\n<p>Mikroskopische Eigenspannungen <strong>erstrecken sich \u00fcber ein Korn<\/strong> und sind das Ergebnis von<br \/>\nUnregelm\u00e4\u00dfigkeiten in der Kristallstruktur, wie zum Beispiel Versetzungen, Korngrenzen oder<br \/>\nunterschiedliche Phasen. Sie beeinflussen beispielsweise Eigenschaften wie die Duktilit\u00e4t und<br \/>\ndie Bruchz\u00e4higkeit eines Metalls.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Submikroskopische<br \/>\nEigenspannungen\/Nano-Eigenspannungen (III. Art)<\/h3>\n<p>Submikroskopische Spannungen treten <strong>innerhalb eines kleinen Bereichs eines Korns <\/strong>auf. Ursache sind Defekte und Versetzungen auf atomarer Ebene. Wegen ihrer geringen Ausdehnung haben sie nur begrenzt Einfluss auf die mechanischen Eigenschaften eines Bauteils, k\u00f6nnen aber Prozesse wie die Diffusion auf atomarer Ebene beeinflussen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12187\" src=\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Submikroskopische-Nano-Eigenspannungen-300x164.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Submikroskopische-Nano-Eigenspannungen-300x164.png 300w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Submikroskopische-Nano-Eigenspannungen-1024x561.png 1024w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Submikroskopische-Nano-Eigenspannungen-768x421.png 768w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Submikroskopische-Nano-Eigenspannungen-1536x842.png 1536w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Submikroskopische-Nano-Eigenspannungen-18x10.png 18w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Submikroskopische-Nano-Eigenspannungen.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_71eec337c6f197d32e1ec19a563edee1\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"4\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">2 Einteilung nach Zeitverlauf<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>Bei der Kategorisierung nach Zeitverlauf steht im Fokus, wann die Eigenspannungen auftreten und wie lange sie im Material verbleiben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Tempor\u00e4re Spannungen<\/h3>\n<p>Tempor\u00e4re Spannungen sind nur vor\u00fcbergehend in einem Material vorhanden und <strong>verschwinden nach Wegfall der Ursache<\/strong> oder wenn sich das Material an die neue Situation angepasst hat. Sie treten beispielsweise bei ungleichm\u00e4\u00dfiger Abk\u00fchlung auf.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Latente Spannungen<\/h3>\n<p>Wenn tempor\u00e4re Spannungen<strong> die Streckgrenze \u00fcberschreiten<\/strong>, entstehen latente Spannungen, die sich durch Ma\u00dfnahmen wie Spannungsarmgl\u00fchen oder Tempern beseitigen lassen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Permanente Spannungen<\/h3>\n<p>Permanente Spannungen entstehen <strong>bei inhomogener W\u00e4rmeausdehnung<\/strong> w\u00e4hrend der Abk\u00fchlung. Sie k\u00f6nnen nicht nur durch Tempern ausgeglichen werden, sondern auch durch mechanische Bearbeitung und spanende Verfahren.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_531d0f15cf0fc497016f38afd69c3a9a\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"5\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Ursachen und Auswirkungen von Eigenspannungen in\r\nMaterialien und Bauteilen<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>Eigenspannungen k\u00f6nnen vielf\u00e4ltige Ursachen haben, die sich unterschiedlich kategorisieren lassen.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_1c5ddd0b995d26ca85042497e973666b\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"6\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Plastische Verformung<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\n<table id=\"tablepress-92\" class=\"tablepress tablepress-id-92\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\">Kaltverformung<\/td><td class=\"column-2\">&#8211; Eigenspannungen entstehen durch unterschiedliche Dehnungen und Verformungen in verschiedenen Bereichen des Materials<br \/>\n&#8211; typisch f\u00fcr Biegen, Ziehen oder Walzen<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Mechanische Bearbeitung<\/td><td class=\"column-2\">&#8211; Eigenspannungen entstehen aus lokalen plastischen Verformungen an der Oberfl\u00e4che oder in Oberfl\u00e4chenn\u00e4he<br \/>\n&#8211; typisch f\u00fcr Fr\u00e4sen, Bohren oder Schleifen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-92 from cache -->\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_66ece839cd2d0e448d8c1a1d1677a4a4\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"7\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Inhomogene Gef\u00fcgeumwandlung<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\n<table id=\"tablepress-91\" class=\"tablepress tablepress-id-91\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\">Phasenumwandlung<\/td><td class=\"column-2\">&#8211; ungleichm\u00e4\u00dfige Ver\u00e4nderungen im Gef\u00fcge erzeugen Eigenspannungen<br \/>\n&#8211; typisch f\u00fcr Schwei\u00dfen und W\u00e4rmebehandlungen <br \/>\n&#8211; z. B. Volumen\u00e4nderung durch martensitische Umwandlung<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Gie\u00dfen<\/td><td class=\"column-2\">&#8211; Eigenspannungen entstehen wegen unterschiedlicher Schrumpfungen durch ungleichm\u00e4\u00dfige Abk\u00fchlung, weil der Rand schneller abk\u00fchlt als der Kern<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-91 from cache -->\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_eff0a66e6d067bac83916974fac43cf6\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"8\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Thermische Einfl\u00fcsse<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\n<table id=\"tablepress-90\" class=\"tablepress tablepress-id-90\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\">Lokales Erw\u00e4rmen<\/td><td class=\"column-2\">&#8211; nur ein bestimmter Bereich des Bauteils wird erhitzt, was zu Spannungen f\u00fchrt<br \/>\n&#8211; typisch f\u00fcr Schwei\u00dfen<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Temperaturgradient<\/td><td class=\"column-2\">&#8211; Eigenspannungen durch ungleichm\u00e4\u00dfige Temperaturverteilung im Material beim Erw\u00e4rmen oder Abk\u00fchlen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-90 from cache -->\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_09bc9bd47378daae131a1c26945d1f1c\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"9\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Weitere Ursachen f\u00fcr Eigenspannungen<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>Dar\u00fcber hinaus gibt es eine Reihe weiterer Ursachen f\u00fcr Eigenspannungen, die aus den <strong>Werkstoffeigenschaften<\/strong> oder aus der<strong> Geometrie des Bauteils<\/strong> resultieren k\u00f6nnen\u2013 beispielsweise ein hoher Ausdehnungskoeffizient und anisotrope Eigenschaften oder komplexe Geometrien, scharfe Kanten und ungleichm\u00e4\u00dfige Querschnitte.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_2d4f94b4b81cf2f67df38c335f380e0f\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"10\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Wie kann ich Eigenspannungen messen?<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>Eigenspannungen lassen sich mittels zerst\u00f6render, halbzerst\u00f6render und zerst\u00f6rungsfreier Verfahren messen. Welche Technik angewendet wird, h\u00e4ngt von den zur Verf\u00fcgung stehenden Mitteln und der gew\u00fcnschten Informationstiefe ab.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_6b1597b373740a8dc929fa4650d5ec95\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"11\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Zerst\u00f6rende Pr\u00fcfung<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>Bei der zerst\u00f6renden Pr\u00fcfung wird das Objekt der Messung zerst\u00f6rt. Das kann beispielsweise in der Entwicklung sinnvoll sein. Zerst\u00f6rende Pr\u00fcfungen sind vergleichsweise kosteng\u00fcnstig. Typische Beispiele sind die Kontur-Methode und die Schlitzung.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bei der <strong>Konturmethode<\/strong> wird die Probe in zwei Teile getrennt. Diese Technik liefert eine 2D-Karte der Eigenspannungen senkrecht zur Messebene \u00fcber den gesamten Materialquerschnitt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bei der <strong>Schlitzmethode<\/strong> wird das Werkst\u00fcck tief eingeschnitten. Dann werden die Verformungen in Abh\u00e4ngigkeit von der Schlitztiefe gemessen. Aus den Ergebnissen lassen sich Dickeneigenspannungen senkrecht zum Einschnitt berechnen.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_998e9dbecfab00b54073f443712dc44d\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"12\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Halbzerst\u00f6rende Pr\u00fcfung<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>Bei halbzerst\u00f6renden Pr\u00fcfungen werden nur geringe Materialmengen entfernt. Davon abgesehen ist das Grundprinzip mit der zerst\u00f6renden Pr\u00fcfung vergleichbar. Beispiele sind die Tiefloch- und die Mittellochbohrung.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Beim <strong>Tieflochbohren<\/strong> wird zun\u00e4chst ein Loch durch die Probe gebohrt und danach wird ein kreisf\u00f6rmiger Materialkern um das Loch herum herausgeschnitten. Aus den geometrischen \u00c4nderungen zwischen dem Durchmesser des ersten Lochs und des zweiten Lochs lassen sich die Eigenspannungen berechnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das <strong>Bohren eines Mittellochs<\/strong> ist eine Methode zur Messung von Verformungen um das Bohrloch herum. Daf\u00fcr werden Dehnungsmessstreifen eingesetzt. Anhand der Ergebnisse lassen sich die Eigenspannungen berechnen.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_b0847cdc10a6ec396ee494ed748675e7\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"13\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfung<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>Zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfungen erm\u00f6glichen die Messung von Eigenspannungen und die Bewertung der strukturellen Integrit\u00e4t, w\u00e4hrend das Objekt intakt bleibt und weiterverwendet werden kann. Daf\u00fcr bieten sich verschiedene Methoden an.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De <strong>Neutronenbeugung<\/strong> nutzt Neutronen zur Messung des Kristallgitterabstandes. Weiterf\u00fchrend kann ein <strong>Synchrotron<\/strong> zur Beschleunigung der elektromagnetischen Strahlung genutzt werden. Zudem erlaubt die <strong>R\u00f6ntgendiffraktometrie<\/strong> die Messung von Oberfl\u00e4cheneigenspannungen.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_32bd9f3819a9908fdb40336d91d2d03a\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"14\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Eigenspannungen vermindern:\r\nW\u00e4rmebehandlungsverfahren zur Spannungsreduktion<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>Um ein Bauteil optimal auf seinen Einsatzzweck vorzubereiten und Zuverl\u00e4ssigkeit w\u00e4hrend des Betriebs zu gew\u00e4hrleisten, m\u00fcssen Eigenspannungen im Material minimiert werden. Die H\u00c4RTHA GROUP bietet daf\u00fcr folgende Verfahren an:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/spannungsarmgluehen\/\"><strong>Spannungsarmgl\u00fchen:<\/strong><\/a> Das Spannungsarmgl\u00fchen findet unterhalb der individuellen Umwandlungstemperatur des jeweiligen Werkstoffs statt und gilt als sehr effektive W\u00e4rmebenhandlung zum Abbau von Eigenspannungen.<\/li>\n<li><strong>Normalisieren:<\/strong> Beim Normalisieren wird der Stahl auf eine Temperatur oberhalb seiner Umwandlungstemperatur erhitzt und dann im Gas oder an der Luft abgek\u00fchlt. Dadurch werden gleichzeitig H\u00e4rte, Zugfestigkeit und Eigenspannungen im Material abgebaut.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/anlassen\/\"><strong>Anlassen:<\/strong> <\/a>Die Anlasstemperatur ist werkstoffspezifisch und kann aus sog. Werkstoffdatenbl\u00e4ttern entnommen werden. \u00dcber das Anlassen ist es m\u00f6glich die gew\u00fcnschte Endh\u00e4rte an einem Bauteil einzustellen. Dann folgt ein langsames Abk\u00fchlen. Dabei werden H\u00e4rte, Zugfestigkeit und Eigenspannungen abgebaut,<br \/>\nw\u00e4hrend die Z\u00e4higkeit steigt. Je nach Werkstoff bzw. Stahlsorte k\u00f6nnen mehrfache Anlasszyklen erforderlich sein.<\/li>\n<\/ul>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_320a487b3afa7be51085d75b37b2c15d\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"15\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Positive und negative Auswirkungen von\r\nEigenspannungen<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>Hohe Eigenspannungen sind unerw\u00fcnscht und sollen abgebaut werden, aber Eigenspannungen k\u00f6nnen auch positive Auswirkungen auf einen Werkstoff haben und werden gezielt eingesetzt, um beispielsweise folgende Eigenschaften zu erzielen:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gesteigerte Festigkeit:<\/strong> Druckeigenspannungen k\u00f6nnen die Festigkeit von Bauteilen erh\u00f6hen, z. B. bei Druckbeh\u00e4ltern oder Turbinen.<\/li>\n<li><strong>H\u00f6here Korrosionsbest\u00e4ndigkeit: <\/strong>Eigenspannungen k\u00f6nnen einen positiven Einfluss auf die Korrosionsbest\u00e4ndigkeit haben, z. B. bei Rohrleitungen oder Armaturen.<\/li>\n<li><strong>H\u00f6here Belastbarkeit:<\/strong> Bauteile k\u00f6nnen durch Eigenspannungen eine h\u00f6here Erm\u00fcdungsfestigkeit erzielen, z. B. Federn und Achsen.<\/li>\n<li><strong>Optimiertes Verformungsverhalten: <\/strong>Eigenspannungen beeinflussen das Verformungsverhalten von Metallen. Das ist beispielsweise relevant f\u00fcr Umformwerkzeuge oder verschiedenste Blechteile.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Doch auch gezielt eingebrachte Eigenspannungen m\u00fcssen kontrolliert werden, um Probleme wie die Rissbildung bei Schwei\u00dfkonstruktionen, mangelnde Ma\u00dfhaltigkeit bei<br \/>\nPr\u00e4zisionsbauteilen oder ein Versagen des Materials bei Fahrzeugen oder Bauwerken zu vermeiden.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_5057f9d2448e258cb0db8e09040d2368\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"16\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Samenvatting<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>Nur wenn <strong>Eigenspannungen optimal eingestellt<\/strong> sind, k\u00f6nnen Bauteile die gew\u00fcnschten Eigenschaften wie ein geschmeidiges Verformungsverhalten, eine hohe Festigkeit oder geringe Spr\u00f6digkeit erreichen. Daf\u00fcr ist neben tiefgreifenden Fachkenntnissen viel Erfahrung<br \/>\nseitens der Fachleute notwendig, die das Metall bearbeiten.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"menu_order":0,"template":"","glossars":[62],"class_list":["post-12184","glossar","type-glossar","status-publish","hentry","glossars-e"],"acf":{"text_cta":"Eigenspannungen sind Spannungen, die ohne \u00e4u\u00dfere Krafteinwirkung in einem Metall\r\nvorhanden sind. Diese Spannungen k\u00f6nnen durch verschiedene Fertigungsprozesse wie\r\nGie\u00dfen, Schwei\u00dfen, Umformen oder W\u00e4rmebehandlungen entstehen. Sie haben erheblichen\r\nEinfluss auf die mechanischen Eigenschaften des Metalls. Die Messung von\r\nEigenspannungen ist wichtig, um Aspekte wie die Lebensdauer und Tragf\u00e4higkeit eines\r\nBauteils beurteilen zu k\u00f6nnen.","creator":8433,"service":[510,521,379],"weitere_glossareintrage":[8830,8860]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eigenspannungen - H\u00c4RTHA GROUP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Was sind Eigenspannungen? \u2713 Einteilung \u2713 Ursachen &amp; Auswirkungen \u2713 Messmethoden \u2713Abbau von Eigenspannungen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/haertha.de\/nl\/woordenlijst\/eigenspannungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eigenspannungen - H\u00c4RTHA GROUP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was sind Eigenspannungen? \u2713 Einteilung \u2713 Ursachen &amp; Auswirkungen \u2713 Messmethoden \u2713Abbau von Eigenspannungen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/haertha.de\/nl\/woordenlijst\/eigenspannungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00c4RTHA GROUP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-11T10:42:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/glossar\/eigenspannungen\/\",\"url\":\"https:\/\/haertha.de\/glossar\/eigenspannungen\/\",\"name\":\"Eigenspannungen - H\u00c4RTHA GROUP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-07T10:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-11T10:42:05+00:00\",\"description\":\"Was sind Eigenspannungen? \u2713 Einteilung \u2713 Ursachen & Auswirkungen \u2713 Messmethoden \u2713Abbau von Eigenspannungen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/glossar\/eigenspannungen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/haertha.de\/glossar\/eigenspannungen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/glossar\/eigenspannungen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossar\",\"item\":\"https:\/\/haertha.de\/nl\/woordenlijst\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Eigenspannungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/\",\"name\":\"H\u00c4RTHA GROUP\",\"description\":\"Hardening Industries H\u00e4rterei H\u00c4RTHA GROUP.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eigenspannungen - H\u00c4RTHA GROUP","description":"Was sind Eigenspannungen? \u2713 Einteilung \u2713 Ursachen & Auswirkungen \u2713 Messmethoden \u2713Abbau von Eigenspannungen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/haertha.de\/nl\/woordenlijst\/eigenspannungen\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Eigenspannungen - H\u00c4RTHA GROUP","og_description":"Was sind Eigenspannungen? \u2713 Einteilung \u2713 Ursachen & Auswirkungen \u2713 Messmethoden \u2713Abbau von Eigenspannungen.","og_url":"https:\/\/haertha.de\/nl\/woordenlijst\/eigenspannungen\/","og_site_name":"H\u00c4RTHA GROUP","article_modified_time":"2024-11-11T10:42:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/haertha.de\/glossar\/eigenspannungen\/","url":"https:\/\/haertha.de\/glossar\/eigenspannungen\/","name":"Eigenspannungen - H\u00c4RTHA GROUP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haertha.de\/it\/#website"},"datePublished":"2024-10-07T10:07:00+00:00","dateModified":"2024-11-11T10:42:05+00:00","description":"Was sind Eigenspannungen? \u2713 Einteilung \u2713 Ursachen & Auswirkungen \u2713 Messmethoden \u2713Abbau von Eigenspannungen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/haertha.de\/glossar\/eigenspannungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/haertha.de\/glossar\/eigenspannungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/haertha.de\/glossar\/eigenspannungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/haertha.de\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossar","item":"https:\/\/haertha.de\/nl\/woordenlijst\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Eigenspannungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/haertha.de\/it\/#website","url":"https:\/\/haertha.de\/it\/","name":"H\u00c4RTHA GROUP","description":"Hardening Industries H\u00e4rterei H\u00c4RTHA GROUP.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/haertha.de\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haertha.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/12184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haertha.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/glossar"}],"about":[{"href":"https:\/\/haertha.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossar"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/haertha.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/12184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12369,"href":"https:\/\/haertha.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/12184\/revisions\/12369"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/8860"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/8830"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/verfahren\/379"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/verfahren\/521"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/verfahren\/510"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/team\/8433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haertha.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossars","embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/glossars?post=12184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}