{"id":2454,"date":"2023-03-08T10:00:07","date_gmt":"2023-03-08T09:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/haertha.dev.neuekommunikation.de\/wordpress\/?post_type=verfahren&#038;p=2454"},"modified":"2025-10-16T06:46:57","modified_gmt":"2025-10-16T04:46:57","slug":"prova-di-durezza","status":"publish","type":"verfahren","link":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/prova-di-durezza\/","title":{"rendered":"Prova di durezza"},"content":{"rendered":"<div id=\"verfahren-header-image-block_f5cb60be0272321aaddbac5b2c7e01b4\" class=\"verfahren-header-image\" >   \r\n\r\n    <div class=\"image-wrapper\">\r\n                    <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bild_Haertepruefung-1.png\" alt=\"\" \/>\r\n            <\/div>\r\n\r\n    \r\n<\/div>\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_f5a0e46181bd591af9368333c66d4711\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Was ist die H\u00e4rtepr\u00fcfung?\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Cos\u2019\u00e8 la prova di durezza?<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p class=\" translation-block\">La prova di durezza \u00e8 <strong>un metodo che misura la differenza di profondit\u00e0 di penetrazione<\/strong>, durante il quale la resistenza del materiale viene misurata in base a una deformazione permanente. Per eseguire la prova, un penetratore viene spinto nel materiale con una determinata forza di prova. Successivamente viene misurata la <strong>profondit\u00e0 di penetrazione creatasi ovvero l\u2019impronta permanente nel provino<\/strong> e viene calcolato il valore di durezza del metallo.<br>\n<br>\nI <strong>diversi tipi di prova di durezza<\/strong> si distinguono, da un lato, per la forma e, dall\u2019altro, per il materiale del penetratore. Quest\u2019ultimo \u00e8 solitamente realizzato in acciaio, carburo di tungsteno o diamante e ha forma piramidale, conica o sferica. Inoltre si distinguono per entit\u00e0 e tipo di carico: vi sono le <strong>prove statiche<\/strong>, con carico costante e <strong>quelle dinamiche<\/strong>, con carico applicato quale urto.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_8de492de407ce9710e99d3b778cd20a9\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Welche H\u00e4rtepr\u00fcfverfahren gibt es?\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Quali metodi esistono per la prova di durezza?<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p class=\" translation-block\">I metodi per la <strong>prova di durezza pi\u00f9 diffusi sono quelli statici normalizzati<\/strong> Rockwell, Vickers e Brinell. L\u2019uso di questi metodi normalizzati consente di ottenere valori di misura uniformi e confrontabili a livello internazionale.<br>\n<br><\/p>\n<h3><span style=\"color: #6ab651;\">Prova di durezza Rockwell<\/span><\/h3>\n<p class=\" translation-block\"><strong>Il Rockwell \u00e8 un metodo rapido per la prova di durezza dei metalli<\/strong>, in cui i valori possono essere letti direttamente. \u00c8 adatto principalmente quale test rapido e per campioni di materiali di grandi dimensioni, ma \u00e8 usato anche per test pi\u00f9 accurati come la prova di temprabilit\u00e0 di Jominy.\n\nNella prova di durezza Rockwell un<strong> cono diamantato<\/strong> viene premuto contro il materiale<b> quale penetratore<\/b> - inizialmente con una pre-forza di prova, in modo da evitare errori dovuti a superfici non pulite, e successivamente con la forza di prova.<br>\n<br>\n<strong>La durezza Rockwell<\/strong> si calcola quindi dalla profondit\u00e0 di penetrazione risultante.<br>\n<br>\nLe unit\u00e0 di misura solita mente usate sono <strong>HR e HRC<\/strong>. HR sta per Hardness (durezza) Rockwell e C per Cone (cono) \u2013 con HRC vengono quindi indicati, oltre al metodo, anche il penetratore e la scala di durezza.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-rockwell_IT-1.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"210\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6120\" srcset=\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-rockwell_IT-1.png 2000w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-rockwell_IT-1-300x210.png 300w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-rockwell_IT-1-1024x717.png 1024w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-rockwell_IT-1-768x538.png 768w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-rockwell_IT-1-1536x1075.png 1536w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-rockwell_IT-1-18x12.png 18w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-rockwell_IT-1-1106x774.png 1106w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #6ab651;\">Prova di durezza Vickers<\/span><\/h3>\n<p class=\" translation-block\">La prova di durezza Vickers \u00e8 <strong>adatta in generale per tutti i materiali solidi <\/strong>e viene utilizzata anche nell\u2019industria metallurgica, ad esempio per il controllo di giunti saldati e di strati superficiali. Pu\u00f2 essere impiegata <strong>sia nel range macro che in quello micro<\/strong>, purch\u00e9 la superficie sia levigata in modo da essere piana.<br>\n<br>\nNella prova di durezza Vickers viene utilizzato un penetratore piramidale diamantato simmetrico che lascia un'impronta nel materiale quando viene applicata la forza di prova.<br>\n<br>\n<strong> Le diagonali di tale impronta vengono misurate otticamente <\/strong>e servono a determinare la <strong>durezza Vickers (HV).<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4802\" src=\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-vickers_IT.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-vickers_IT.png 2000w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-vickers_IT-300x300.png 300w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-vickers_IT-1024x1024.png 1024w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-vickers_IT-150x150.png 150w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-vickers_IT-768x768.png 768w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-vickers_IT-1536x1536.png 1536w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-vickers_IT-12x12.png 12w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-vickers_IT-1106x1106.png 1106w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3><span style=\"color: #6ab651;\">Prova di durezza Knoop<\/span><\/h3>\n<p class=\" translation-block\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4794\" src=\"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/haertepruefung-knoop_it\/\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\"><br>\nLa prova di durezza Knoop \u00e8 usata principalmente <strong>per materiali fragili, come ceramica e rivestimenti<\/strong>. Si utilizza un penetratore piramidale diamantato asimmetrico, che preme sul materiale con una forza ridotta, in modo da evitare criccature e da rendere possibile la penetrazione in strati sottili. La <strong>durezza Knoop (HK)<\/strong> si ricava dalla misura ottica delle diagonali lunghe.<br>\n<br><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4794\" src=\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-knoop_IT.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-knoop_IT.png 2000w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-knoop_IT-300x300.png 300w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-knoop_IT-1024x1024.png 1024w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-knoop_IT-150x150.png 150w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-knoop_IT-768x768.png 768w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-knoop_IT-1536x1536.png 1536w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-knoop_IT-12x12.png 12w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-knoop_IT-1106x1106.png 1106w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3><span style=\"color: #6ab651;\">Prova di durezza Brinell<\/span><\/h3>\n<p class=\" translation-block\">Il <strong>pi\u00f9 antico metodo usato per la prova di durezza<\/strong> \u00e8 il Brinell. Fu inventato gi\u00e0 nel 1900 da Johan August Brinell. Visto che con questo metodo si crea un'impronta piuttosto grande, la prova di durezza Brinell <strong>\u00e8 adatta per materiali con distribuzione della grana disomogenea o grossolana e per campioni di grandi dimensioni<\/strong>. Come penetratore si usa una sfera in carburo di tungsteno. In questo caso l\u2019unit\u00e0 di misura usata \u00e8 <strong>HBW<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4790\" src=\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-brinell_IT.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-brinell_IT.png 2000w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-brinell_IT-300x300.png 300w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-brinell_IT-1024x1024.png 1024w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-brinell_IT-150x150.png 150w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-brinell_IT-768x768.png 768w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-brinell_IT-1536x1536.png 1536w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-brinell_IT-12x12.png 12w, https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/haertepruefung-brinell_IT-1106x1106.png 1106w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_44ad0a9a3d9f2583b2c215a6e2499492\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Wann wird welches Pr\u00fcfverfahren genutzt?\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Quando e quale metodo di prova usare?<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p class=\" translation-block\">Quale dei quattro metodi di prova usare dipende soprattutto dal <strong>tipo di materiale, dalla durezza, dai trattamenti<\/strong> del pezzo e dall\u2019uniformit\u00e0 della struttura, ma anche dalle dimensioni del componente.<br>\n<br>\n\u00c8 importante che il ritaglio di <strong>materiale da esaminare sia rappresentativo<\/strong> dell\u2019intero pezzo. Se la struttura \u00e8 molto eterogenea l\u2019area di prova deve avere dimensioni sufficientemente grandi.<br>\n<br>\nInoltre anche le norme possono influenzare la scelta della prova di durezza, il numero di campioni e la precisione del <strong>risultato della prova richiesta<\/strong>.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_09c293f20bab8ffb28928db436943414\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Was wird bei der H\u00e4rtepr\u00fcfung gemessen?\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Cosa si misura nella prova di durezza?<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p class=\" translation-block\">L\u2019indicazione della durezza <strong>si basa su diversi parametri <\/strong>che, a loro volta, dipendono dalla prova di durezza. Oltre alla distinzione tra prove di durezza statiche e dinamiche, i metodi statici si suddividono ulteriormente in metodi di misura della profondit\u00e0 e metodi ottici.<br>\n<br><\/p>\n<h3><span style=\"color: #6ab651;\">Prova di durezza dinamica<\/span><\/h3>\n<p class=\" translation-block\">Nelle prove di durezza dinamiche <strong>la forza \u00e8 applicata sotto forma di urto<\/strong>. Ad esempio nel <strong>metodo a rimbalzo secondo Leeb<\/strong> (ISO 16589) una sfera viene sparata sul materiale da testare e successivamente viene misurata <strong>l'altezza del rimbalzo<\/strong>.<br>\n<br>\nUn ulteriore esempio \u00e8 il <strong>metodo UCI <\/strong>(DIN 50159-1), quale acronimo di Ultrasonic Contact Impedance. In questo caso si misura il <strong>cambiamento di risonanza<\/strong> di un\u2019asta oscillante a ultrasuoni che si determina al contatto del diamante piramidale montato sull\u2019estremit\u00e0 dell\u2019asta con la superficie del materiale.<br>\n<br><\/p>\n<h3><span style=\"color: #6ab651;\">Metodo di misura della profondit\u00e0<\/span><\/h3>\n<p class=\" translation-block\">Il <strong>Rockwell (HR)<\/strong> \u00e8 un metodo di misura della profondit\u00e0 normalizzato in ISO 6508. Anche Brinell (HBT) e Vickers (HVT) possono essere misurati in base alla profondit\u00e0. Tuttavia questi procedimenti non sono normalizzati. La caratteristica comune di tutti i metodi \u00e8 che viene misurata la <strong>profondit\u00e0 di penetrazione<\/strong> nel provino.<br>\n<br><\/p>\n<h3><span style=\"color: #6ab651;\">Metodi di misura ottici<\/span><\/h3>\n<p class=\" translation-block\"><strong>Brinell<\/strong> (ISO 6506), <strong>Knoop<\/strong> (ISO 4545) e <strong>Vickers<\/strong> (ISO 6507) misurano in maniera standardizzata e normalizzata con l'ausilio di metodi ottici. Sono misurate le <strong>dimensioni dell\u2019impronta<\/strong> lasciata nel provino del materiale. La durezza viene quindi calcolata mediante un\u2019apposita formula.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_2426312e953d961826602e460409ee2e\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Die Pr\u00fcfkraft bei der H\u00e4rtepr\u00fcfung\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">La forza di prova nella prova di durezza<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p class=\" translation-block\">Nell'ambito delle prove di durezza, la forza di prova indica la <b>forza con cui il penetratore agisce sul materiale da testare<\/b>. Vale la regola per cui quanto pi\u00f9 grande \u00e8 l\u2019impronta che rimane nel materiale, tanto maggiore \u00e8 la precisione di misura. Per il test si dovrebbe usare quindi sempre la massima forza di prova ammessa.<\/p>\n<p class=\" translation-block\"><br>\nLe forze di prova sono <b>ufficialmente indicate in Newton (N)<\/b>, internamente spesso e volentieri anche in grammo-forza (gf), chilogrammo-forza (kgf) o pond (p). 1 kgf corrisponde a 1.000 p o 9,81 N. Sopra a 1 kgf si parla di <b>prova di macrodurezza<\/b>, al di sotto di <b>prova di microdurezza<\/b>.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_a8f15597e2de33e080559a7404507c39\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Genauigkeit und Reproduzierbarkeit\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Precisione e riproducibilit\u00e0<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p class=\" translation-block\">Un <strong>procedimento corretto<\/strong> \u00e8 indispensabile per garantire la precisione e riproducibilit\u00e0 delle prove di durezza. In linea di principio vale la regola per cui, per ottenere un risultato esatto, <strong>quanto minore \u00e8 la forza di prova tanti pi\u00f9 parametri devono essere rispettati<\/strong>. Vanno tenuti in considerazione i seguenti fattori:<\/p>\n<ul>\n<li>Ambiente controllato (temperatura, umidit\u00e0, vibrazioni ecc.)<\/li>\n<li><strong>Taratura dell'apparecchio di prova<\/strong><\/li>\n<li>Assenza di sporco sul materiale o sull\u2019apparecchio di prova<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><b>L\u2019apparecchio di prova <\/b>deve essere posizionato<b> in orizzontale <\/b>e <b>il penetratore <\/b>deve essere <b>orientato verticalmente rispetto alla superficie del materiale<\/b><\/li>\n<li>Il campione di materiale deve essere fissato in modo da risultare stabile<\/li>\n<li class=\" translation-block\">Per i metodi di misura ottici sono importanti <b>condizioni di luce costanti<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_82a1f3ed5079f5f248fedf9cfc27701b\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Die Oberfl\u00e4chenpr\u00e4paration bei der H\u00e4rtepr\u00fcfung\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Preparazione della superficie nella prova di durezza<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p class=\" translation-block\">Per poter eseguire una prova di durezza, in molti casi \u00e8 necessario procedere a una preparazione della superficie, che pu\u00f2 avvenire con metodi <strong>chimici, elettrochimici o meccanici.<\/strong> \u00c8 importante che le<strong> propriet\u00e0 <\/strong>della superficie del materiale da testare rimangano <strong>invariate<\/strong>.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">La qualit\u00e0 della preparazione della superficie <strong>influenza direttamente la precisione del risultato della prova<\/strong>. Quale sia il processo adatto dipende dalle condizioni della superficie del materiale e dal tipo di prova di durezza, dal penetratore e ancora dalla forza di prova impiegati.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Nella <strong>prova di macrodurezza<\/strong> (forza di prova superiore a 1 kgf) non \u00e8 per forza necessaria una preparazione. In questo caso basta solitamente<strong> una levigatura fine<\/strong>. Nella <b>prova di microdurezza <\/b>(forza di prova inferiore a 1 kgf) la superficie deve invece essere <b>lucidata meccanicamente o mediante elettrolisi<\/b>. L\u2019obiettivo \u00e8 quello di ottenere un bordo nettamente visibile per la misurazione ottica dell\u2019impronta.<br>\n<br><\/p>\n<h3><span style=\"color: #6ab651;\">Deformazioni nella preparazione<\/span><\/h3>\n<p class=\" translation-block\"><strong>Durante il prelievo del campione possono crearsi delle deformazioni <\/strong>che devono essere lucidate \u2013 a seconda della forza di prova prevista, con una precisione di 6, 3 \u00b5m fino a 1 \u00b5m. <strong>Quanto pi\u00f9 bassa \u00e8 la forza di prova, tanto minori devono essere le deformazioni<\/strong>. Sotto a 300 gf la superficie deve essere priva di deformazioni o danneggiamenti.<br>\n<br>\nA seconda della prova di durezza prevista per la preparazione della superficie sono necessari i seguenti passaggi:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di prova della durezza<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Preparazione della superficie<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rockwell (prova di macrodurezza)<\/td>\n<td>Nessuna preparazione, superficiale Levigatura<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Brinell (prova di macrodurezza)<\/td>\n<td>Levigatura, Lucidatura o lappatura<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vickers (prova di macrodurezza)<\/td>\n<td>Levigatura<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vickers (prova di microdurezza)<\/td>\n<td>Meccanica, Lucidatura Elettrolucidatura<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Knoop (prova di microdurezza)<\/td>\n<td>Lucidatura a specchio, Elettrolucidatura<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_5b3fbcd6bb63fd2319556b66c8be47f0\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Anwendungsbereiche von H\u00e4rtepr\u00fcfungen\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Campi d\u2019impiego delle prove di durezza<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p class=\" translation-block\">La prova di durezza ha un ruolo fondamentale <strong>nell\u2019assicurazione qualit\u00e0 in diversi settori<\/strong>, anche perch\u00e9 spesso pu\u00f2 essere eseguita in maniera sostanzialmente non distruttiva.<\/p>\n<p class=\" translation-block\"><b>\u00c8 usata spesso<\/b>, in particolare <strong>nell\u2019industria metallurgica<\/strong>, ad esempio per controllare giunti saldati o per verificare la buona riuscita di trattamenti termici e finiture superficiali. Inoltre la prova di durezza \u00e8 importante per la prova di identificazione Positive Material Identification (PMI) dei materiali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_213ffd1cf5bdec270f3809afe9dd891b\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Verfahrensstandorte\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Sedi dei processi<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p class=\" translation-block\">In H\u00e4rtha utilizziamo le prove di durezza per l\u2019assicurazione qualit\u00e0 in tutti gli stabilimenti. La <a href=\"https:\/\/haertha.de\/it\/standorte\/\" target=\"_self\">mappa delle sedi<\/a> indica i processi di lavorazione dei metalli offerti dai vari stabilimenti.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":5988,"menu_order":603,"template":"","verfahrenstechnik":[11],"class_list":["post-2454","verfahren","type-verfahren","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","verfahrenstechnik-zusatzleistungen"],"acf":{"text_cta":"Die H\u00e4rtepr\u00fcfung dient in der Metallindustrie zur Bestimmung der H\u00e4rte eines Materials. Daraus k\u00f6nnen Eigenschaften wie die Festigkeit, Z\u00e4higkeit und Verschlei\u00dffestigkeit abgeleitet werden. Zur Bestimmung des H\u00e4rtewerts wird mit unterschiedlichen Methoden die Eindringh\u00e4rte gemessen. Die H\u00e4rtepr\u00fcfung ist ein Mittel, um zu beurteilen, ob sich ein Material f\u00fcr den gew\u00fcnschten Einsatzzweck oder f\u00fcr geplante weitere Behandlungsschritte eignet.\r\n\r\nDie H\u00e4rterei H\u00e4rtha bietet H\u00e4rtepr\u00fcfungen mit modernsten Ger\u00e4ten und nach verschiedenen Verfahrensweisen an. Vertrauen Sie auf eine professionelle Qualit\u00e4tssicherung nach h\u00f6chsten Standards. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.","contact_location":[12,254,49,244,260,248,252,256,250,9859,11495,12944],"materials":"on","tablepress":[{"tabellen_name_":"H\u00e4rtepr\u00fcfung","tabelpress_shortcode":"[table id=56 \/]"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>H\u00e4rtepr\u00fcfung Ihrer Werkstoffe | H\u00c4RTHA GROUP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u00e4rtepr\u00fcfung Ihrer Werkstoffe im Labor \u2713 Was ist die H\u00e4rtepr\u00fcfung? \u2713 H\u00e4rtepr\u00fcfverfahren erkl\u00e4rt \u2713 Messverfahren.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/prova-di-durezza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00e4rtepr\u00fcfung Ihrer Werkstoffe | H\u00c4RTHA GROUP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00e4rtepr\u00fcfung Ihrer Werkstoffe im Labor \u2713 Was ist die H\u00e4rtepr\u00fcfung? \u2713 H\u00e4rtepr\u00fcfverfahren erkl\u00e4rt \u2713 Messverfahren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/prova-di-durezza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00c4RTHA GROUP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-16T04:46:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bild_Haertepruefung-1-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/prova-di-durezza\/\",\"url\":\"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/\",\"name\":\"H\u00e4rtepr\u00fcfung Ihrer Werkstoffe | H\u00c4RTHA GROUP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bild_Haertepruefung-1.png\",\"datePublished\":\"2023-03-08T09:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-16T04:46:57+00:00\",\"description\":\"H\u00e4rtepr\u00fcfung Ihrer Werkstoffe im Labor \u2713 Was ist die H\u00e4rtepr\u00fcfung? \u2713 H\u00e4rtepr\u00fcfverfahren erkl\u00e4rt \u2713 Messverfahren.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bild_Haertepruefung-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bild_Haertepruefung-1.png\",\"width\":2000,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verfahren\",\"item\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"H\u00e4rtepr\u00fcfung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/\",\"name\":\"H\u00c4RTHA GROUP\",\"description\":\"Hardening Industries H\u00e4rterei H\u00c4RTHA GROUP.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prova di durezza dei vostri materiali | H\u00c4RTHA GROUP","description":"Prova di durezza dei vostri materiali in laboratorio \u2713 Cos'\u00e8 la prova di durezza? \u2713 I metodi di prova della durezza spiegati \u2713 Metodi di misura.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/prova-di-durezza\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"H\u00e4rtepr\u00fcfung Ihrer Werkstoffe | H\u00c4RTHA GROUP","og_description":"H\u00e4rtepr\u00fcfung Ihrer Werkstoffe im Labor \u2713 Was ist die H\u00e4rtepr\u00fcfung? \u2713 H\u00e4rtepr\u00fcfverfahren erkl\u00e4rt \u2713 Messverfahren.","og_url":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/prova-di-durezza\/","og_site_name":"H\u00c4RTHA GROUP","article_modified_time":"2025-10-16T04:46:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bild_Haertepruefung-1-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/prova-di-durezza\/","url":"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/","name":"Prova di durezza dei vostri materiali | H\u00c4RTHA GROUP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haertha.de\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bild_Haertepruefung-1.png","datePublished":"2023-03-08T09:00:07+00:00","dateModified":"2025-10-16T04:46:57+00:00","description":"Prova di durezza dei vostri materiali in laboratorio \u2713 Cos'\u00e8 la prova di durezza? \u2713 I metodi di prova della durezza spiegati \u2713 Metodi di misura.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/#primaryimage","url":"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bild_Haertepruefung-1.png","contentUrl":"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bild_Haertepruefung-1.png","width":2000,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/haertepruefung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/haertha.de\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verfahren","item":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"H\u00e4rtepr\u00fcfung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/haertha.de\/it\/#website","url":"https:\/\/haertha.de\/it\/","name":"H\u00c4RTHA GROUP","description":"Hardening Industries H\u00e4rterei H\u00c4RTHA GROUP.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/haertha.de\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verfahren\/2454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verfahren"}],"about":[{"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verfahren"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":117,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verfahren\/2454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12491,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verfahren\/2454\/revisions\/12491"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/12944"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/11495"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/9859"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/250"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/256"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/252"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/248"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/260"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/244"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/49"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/254"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/12"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"verfahrenstechnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verfahrenstechnik?post=2454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}