{"id":197,"date":"2023-01-23T20:20:45","date_gmt":"2023-01-23T19:20:45","guid":{"rendered":"http:\/\/haertha.dev.neuekommunikation.de\/wordpress\/?post_type=verfahren&#038;p=197"},"modified":"2025-10-16T06:39:59","modified_gmt":"2025-10-16T04:39:59","slug":"tempa-in-atmosfera-controllata","status":"publish","type":"verfahren","link":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/","title":{"rendered":"tempra in atmosfera controllata"},"content":{"rendered":"<div id=\"verfahren-header-block_29343854a8caac68b4e64c31c0fa6994\" class=\"verfahren-header-video\" >   \r\n\r\n    <div class=\"embed-container popup-vimeo\">\r\n        <iframe loading=\"lazy\" title=\"LOOP_Einsatzha\u0308rten\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/813128319?h=18d7f43ad9&amp;dnt=1&amp;app_id=122963&#038;controls=0&#038;hd=1&#038;loop=1&#038;autohide=0&#038;dnt=1&#038;autoplay=1&#038;muted=1\" width=\"640\" height=\"300\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>    <\/div>  \r\n    \r\n    \r\n<\/div>\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_7120292f8d0e074b26e7ab9414d15cb6\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Das Verfahren und seine Vorteile\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Il processo e i suoi vantaggi<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p class=\" translation-block\">L\u2019obiettivo nella tempra in atmosfera controllata \u00e8 un <strong>incremento uniforme della durezza nel pezzo trattato<\/strong>. Per effetto del riscaldamento alla temperatura di austenitizzazione e del raffreddamento rapido (spegnimento) si forma la martensite. La composizione del metallo determina la relativa temperatura di austenitizzazione e la velocit\u00e0 di raffreddamento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\" translation-block\"><span class=\"block\" style=\"color: #ffffff;background-color: #6ab651;padding: 3rem\"><span style=\"font-weight: 400\">Informazioni: temperatura di austenitizzazione<\/strong>\n<br>\nCon temperatura di austenitizzazione si intende la temperatura a cui acciaio e ghisa, sotto apporto di calore, formano austenite. Se con il processo di tempra deve formarsi martensite la temperatura di austenitizzazione corrisponde a quella di tempra.<\/span><\/p>\n<p class=\" translation-block\"><br>\n<strong>Al processo di raffreddamento \u00e8 fatto seguire il <strong>l\u2019indurimento superficiale mirato mediante <a href=\"https:\/\/haertha.de\/it\/processo\/anlassen\/\" target=\"_self\">rinvenimento<\/a><\/strong><\/strong> (che, se eseguito a temperature elevate, \u00e8 chiamato anche bonifica), in modo da ridurre le tensioni nell\u2019acciaio. Nell\u2019ambito di questo processo \u00e8 possibile impostare in maniera precisa e a seconda delle esigenze propriet\u00e0 come tenacit\u00e0, resistenza, resistenza all'usura e altre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Sintesi: panoramica dei vantaggi<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Massima resistenza e tenacit\u00e0 (inclusa resistenza a trazione e resilienza, resistenza alla fatica per flessione, limite di fatica)<\/li>\n<li>Resistenza all'usura elevata e sicurezza contro la rottura fragile<\/li>\n<li>Regolazione esatta del livello di carbonio<\/li>\n<li>Prevenzione della decarburazione superficiale<\/li>\n<li>Processi computerizzati: ogni trattamento viene documentato (termoelementi, regolatori di portata massica, mezzo di spegnimento ecc.) e quindi pu\u00f2 essere ripetuto a piacere<\/li>\n<li>Processo di tempra economicamente conveniente<\/li>\n<\/ul>\n<p>In H\u00c4RTHA adeguiamo tutti i processi ai parametri individuali dei vostri pezzi.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_06286f8c20dbc63a9536bea15bfd4f74\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Geeignete Werkstoffe\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Materiali idonei<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p class=\" translation-block\">La tempra in atmosfera controllata \u00e8 adatta per la <strong>tempra a cuore e per la finitura di acciai legati, bassolegati e non legati<\/strong>. Possono essere trattati praticamente tutti gli acciai temprabili da bonifica e da <a href=\"https:\/\/haertha.de\/it\/verfahren\/nitrieren\/\" target=\"_self\">nitrurazione<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Determinante \u00e8 la composizione dell'acciaio. La temprabilit\u00e0 alla max. durezza dipende principalmente dal carbonio, mentre la profondit\u00e0 di indurimento mediante tempra dipende dai componenti sostituibili come nichel, cromo ecc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff; background-color: #6ab651; padding: 3rem; display: block;\">INFORMAZIONI: temprabilit\u00e0 alla max. durezza e penetrazione di tempra<br \/>\nLa temprabilit\u00e0 alla max. durezza \u00e8 la durezza massima che pu\u00f2 essere raggiunta per un materiale. La penetrazione di tempra indica la profondit\u00e0 massima di indurimento mediante tempra con qualit\u00e0 costante.<\/span><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>Esempi di acciai adatti:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Codice materiale<\/b><\/td>\n<td><b>Designazione<\/b><\/td>\n<td><b>Tipo di acciaio<\/b><\/td>\n<td><b>HRC<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1.7225<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">42CrMo4<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Acciaio da bonifica<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1.0503<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C45<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Acciaio da bonifica<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1.2842<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">90MnCrV8<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Acciaio da bonifica<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1.3505<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">100Cr6<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Acciaio per cuscinetti<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1.2210<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">115CrV3<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Acciaio per cuscinetti<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Componenti e acciai inadatti<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Componenti con spigoli vivi o grosse differenze nella sezione<\/li>\n<li>Materiali gi\u00e0 temprati a cuore (pericolo di rottura)<\/li>\n<li>Gli acciai temprabili solo in superficie come il C45 sono adatti solo a determinate condizioni \u2013 la durezza ottenibile dipende in larga misura dalla forma del pezzo<\/li>\n<\/ul>\n<p>In caso di dubbio, vi raccomandiamo di rivolgervi al nostro team di esperti. Saremo felicissimi di ricevere la vostra richiesta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff; background-color: #6ab651; padding: 3rem; display: block;\">INFORMAZIONI: tempra in atmosfera controllata e tempra sottovuoto a confronto<br \/>\nGli acciai bassolegati non sono adatti per la tempra sottovuoto. Tuttavia, grazie allo spegnimento in bagno d\u2019olio, possono essere trattati mediante tempra in atmosfera controllata. Ad ogni modo, dato lo spegnimento brusco, va messa in conto una certa deformazione. Per i pezzi di precisione sensibili alla deformazione consigliamo quindi la <a href=\"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/vakuumhaerten-2\/\">Tempra sottovuoto<\/a> e l\u2019utilizzo di acciai idonei.<\/span><\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_2383bf4e58ed5b31d577b47634269977\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Anwendungsbereiche\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">il processo e i suoi vantaggi\r\n<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p class=\" translation-block\">La tempra in atmosfera controllata assicura una lavorazione dei metalli con un grado di individualizzazione elevato e ottima qualit\u00e0. Pertanto il processo \u00e8 attrattivo per la preparazione di pezzi per <strong> settori industriali importanti e infrastrutture critiche.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Costruzione di utensili<\/li>\n<li>Industria meccanica<\/li>\n<li>Automotive<\/li>\n<li>Tecnologia medicale<\/li>\n<li>Settore aerospaziale<\/li>\n<li>Prodotti elettrici<\/li>\n<li>Industria dei cuscinetti<\/li>\n<li>Macchine agricole<\/li>\n<li>Idraulica<\/li>\n<\/ul>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_5700c1bac03b023389e5d2eb8efcc291\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Verfahrensstandorte\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Sedi dei processi<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p class=\" translation-block\"><strong><a href=\"https:\/\/haertha.de\/it\/standorte\/\" target=\"_self\">Qui<\/a><\/strong> trovate le nostre sedi in Germania e in Europa.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_bcc5c4bdb604393ccf1c52daf451df94\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Unsere Anlage\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Il nostro impianto\r\n<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>Dimensioni dei forni:<\/p>\n<p>600 x 900 x 600 mm (lungh. x largh. x alt.)<\/p>\n<p>Peso massimo di lotti:<\/p>\n<p>600 kg<\/p>\n<p>Temperatura di lavoro massima:<\/p>\n<p>1.050 \u00b0C<\/p>\n<p>Durata del trattamento:<\/p>\n<p>A partire da 48 h, dettagli su richiesta <\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_499e9b5409da7b2d5f27d6b758063c06\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Sie m\u00f6chten bei uns Schutzgash\u00e4rten?\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Desiderate affidare a noi la tempra in atmosfera controllata?<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p>In questo caso abbiamo bisogno di ricevere da voi le seguenti indicazioni:<\/p>\n<ul>\n<li>Denominazione del materiale<\/li>\n<li>Durezza necessaria (HRC) con tolleranza<\/li>\n<li>Massima deformazione ammessa<\/li>\n<li>Pretrattamenti e post-trattamenti aggiuntivi (ad es. nitrurazione, brunitura)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nel caso sia prescritto un intervallo di controllo vi preghiamo di inviarci il relativo disegno e di inserire nell\u2019ordine un\u2019annotazione.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"verfahren-text-block_3da0b90f6908c3ca2ddb08243810a91e\" class=\"verfahren-text toc\" data-toctitle=\"Nachbehandlung und erg\u00e4nzende H\u00e4rteverfahren\" style=\"\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n        <div class=\"col-12\">\r\n            <div class=\"content-wrapper\" >\r\n\r\n                            <div class=\"box\">\r\n                                            <div class=\"nummber\"> \r\n                            \r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                                            <h2 class=\"headline\">Post-trattamento e processi di tempra integrativi\r\n<\/h2>\r\n                                \r\n                <\/div>\r\n            \r\n                <div class=\"content-box texteditor\" style=\"\">                    \r\n                    <p><p class=\" translation-block\">La tempra in atmosfera controllata si presta bene a essere combinata con altri processi di finitura e rivestimento dei pezzi, come ad esempio la brunitura che \u00e8 adatta per la protezione dalla corrosione ai fini di una maggior durata a magazzino. Inoltre con la <a href=\"https:\/\/haertha.de\/verfahren\/nitrieren\/\" target=\"_self\">nitrurazione<\/a> dei materiali resistenti al calore si possono raggiungere valori di durezza superiori a 68 HRC nello strato superficiale. Saremo lieti di informarvi sulle altre possibilit\u00e0.<\/p>\n<\/p>\r\n                    <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                    \r\n                    <style>\r\n                        .sonder-zeichen{\r\n                            display: flex;\r\n                            flex-direction: row;\r\n                            gap: 15px;\r\n                        }\r\n                        .zeichen{\r\n                            color: #C9C9C9;\r\n                            position: relative;\r\n                            line-height: 66px;\r\n                            font-size: clamp(2.75rem, 1.9766rem + 2.1484vw, 4.125rem);\r\n                        }\r\n                    <\/style>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schutzgash\u00e4rten ist ein <b>H\u00e4rteverfahren, bei dem Stahl unter Schutzgasatmosph\u00e4re bis zur individuellen H\u00e4rtetemperatur erw\u00e4rmt<\/b> und \u00fcblicherweise im \u00d6lbad abgeschreckt wird. Dadurch wird ein gleichm\u00e4\u00dfiges H\u00e4rteniveau erreicht und eine Randentkohlung verhindert. Ideale Voraussetzungen also zur Veredelung von un- und niedriglegierten St\u00e4hlen. Ein Schutzgash\u00e4rteprozess kann vollautomatisiert stattfinden und ist damit beliebig reproduzierbar. <\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":5728,"menu_order":102,"template":"","verfahrenstechnik":[7],"class_list":["post-197","verfahren","type-verfahren","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","verfahrenstechnik-haerten-anlassen"],"acf":{"text_cta":"Schutzgash\u00e4rten ist ein <b>H\u00e4rteverfahren, bei dem Stahl unter Schutzgasatmosph\u00e4re bis zur individuellen H\u00e4rtetemperatur erw\u00e4rmt<\/b> und \u00fcblicherweise im \u00d6lbad abgeschreckt wird. Dadurch wird ein gleichm\u00e4\u00dfiges H\u00e4rteniveau erreicht und eine Randentkohlung verhindert. Ideale Voraussetzungen also zur Veredelung von un- und niedriglegierten St\u00e4hlen. Ein Schutzgash\u00e4rteprozess kann vollautomatisiert stattfinden und ist damit beliebig reproduzierbar. \r\n\r\nSie w\u00fcnschen eine Beratung? Kontaktieren Sie uns!","contact_location":[49,244,260,250,248,12,254,11495,12944],"materials":"on","tablepress":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Schutzgash\u00e4rten | H\u00c4RTHA GROUP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Was ist Schutzgash\u00e4rten \u2713 Verfahren + Vorteile \u2713 Anwendung: Geeignete Werkstoffe \u2713 Jetzt beraten lassen!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schutzgash\u00e4rten | H\u00c4RTHA GROUP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was ist Schutzgash\u00e4rten \u2713 Verfahren + Vorteile \u2713 Anwendung: Geeignete Werkstoffe \u2713 Jetzt beraten lassen!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00c4RTHA GROUP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-16T04:39:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LOOP_Einsatzhaerten.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/\",\"url\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/\",\"name\":\"Schutzgash\u00e4rten | H\u00c4RTHA GROUP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LOOP_Einsatzhaerten.png\",\"datePublished\":\"2023-01-23T19:20:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-16T04:39:59+00:00\",\"description\":\"Was ist Schutzgash\u00e4rten \u2713 Verfahren + Vorteile \u2713 Anwendung: Geeignete Werkstoffe \u2713 Jetzt beraten lassen!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LOOP_Einsatzhaerten.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LOOP_Einsatzhaerten.png\",\"width\":2000,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verfahren\",\"item\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Schutzgash\u00e4rten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/\",\"name\":\"H\u00c4RTHA GROUP\",\"description\":\"Hardening Industries H\u00e4rterei H\u00c4RTHA GROUP.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/haertha.de\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schutzgash\u00e4rten | H\u00c4RTHA GROUP","description":"Cos'\u00e8 la tempra in atmosfera controllata \u2713 Processo + vantaggi \u2713 Applicazione: materiali adatti \u2713 Richiedi subito una consulenza!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Schutzgash\u00e4rten | H\u00c4RTHA GROUP","og_description":"Was ist Schutzgash\u00e4rten \u2713 Verfahren + Vorteile \u2713 Anwendung: Geeignete Werkstoffe \u2713 Jetzt beraten lassen!","og_url":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/","og_site_name":"H\u00c4RTHA GROUP","article_modified_time":"2025-10-16T04:39:59+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":2000,"url":"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LOOP_Einsatzhaerten.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/","url":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/","name":"Schutzgash\u00e4rten | H\u00c4RTHA GROUP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haertha.de\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LOOP_Einsatzhaerten.png","datePublished":"2023-01-23T19:20:45+00:00","dateModified":"2025-10-16T04:39:59+00:00","description":"Cos'\u00e8 la tempra in atmosfera controllata \u2713 Processo + vantaggi \u2713 Applicazione: materiali adatti \u2713 Richiedi subito una consulenza!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/#primaryimage","url":"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LOOP_Einsatzhaerten.png","contentUrl":"https:\/\/haertha.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LOOP_Einsatzhaerten.png","width":2000,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/tempa-in-atmosfera-controllata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/haertha.de\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verfahren","item":"https:\/\/haertha.de\/it\/processi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Schutzgash\u00e4rten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/haertha.de\/it\/#website","url":"https:\/\/haertha.de\/it\/","name":"H\u00c4RTHA GROUP","description":"Hardening Industries H\u00e4rterei H\u00c4RTHA GROUP.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/haertha.de\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verfahren\/197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verfahren"}],"about":[{"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verfahren"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":150,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verfahren\/197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12475,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verfahren\/197\/revisions\/12475"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/12944"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/11495"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/254"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/12"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/248"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/250"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/260"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/244"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/standorte\/49"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"verfahrenstechnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/haertha.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verfahrenstechnik?post=197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}